Entradas con la etiqueta ‘Dinosaurios’
Canción Dinosaurs song, por Johny Cash
18 de marzo de 2016 | 
Autor: Ésta es otra divertida canción para niños, de Johny Cash y que se refiere a los dinosaurios. Como está en inglés, primero les copio el original, y luego la traduzco para ustedes:
Dinosaur’s Song.
Dinosaurs lived a long time ago
they were terrible lizzards, don’t you know
Some ate plants and some ate meat,
some ate fish and some ate beasts
One was called Diplodocus,
one was bigger than your school bus
One was called a Triceratops,
three horns to stop anything that hops
Now can’t you just see yourself walking along
leading your pet Trachodon
Or feeding your Brontosaurus Rex
or scratching your Diplodocus’ neck
Or riding on a Stegosaurus’ back
or swimming in Brachiscaurus’ track
Oh what a time and oh what a fun
play and tag with your Iguanodon
And if we had Dinosaurus now
could they get along with a horse and a cow?
Well I wish they hadn’t become extinct
Dinosaurus would be nice pets and friends
To have around to run outside
and play with every day don’t you think
Y ahora, para ustedes, la versión en castellano:
Canción del dinosaurio:
Los dinosaurios vivieron hace mucho tiempo
eran lagartos terribles, ¡no sabés!
Algunos comían plantas y algunos comían carne,
algunos comían pescado y algunos comían bestias
Uno se llamaba Diplodocus,
uno era más grande que tu transporte escolar
Uno se llamaba Triceratops,
tres cuernos para parar cualquier cosa que salte
Ahora , ¿no puedes verte caminando por ahí
llevando tu mascota Trachodon?
O alimentando tu Brontosaurus Rex
o rascando el cuello de tu Diplodocus
O montando sobre el lomo de un Stegosaurus
o nadando en la estela de un Brachisaurus?
¡Oh, qué tiempos y qué diversión!
jugar y andar con tu Iguanodon
Y si tuviéramos dinosaurios ahora
¿se llevarían bien con un caballo o una vaca?
Bueno, me gustaría que no se hubieran extinguido
Los dinosaurios serían agradables mascotas y amigos
para tener cerca al correr afuera
y jugar con ellos todos los días ¿no creen?
Espero que les haya gustado. Nos vemos el lunes. Un abrazo. Graciela.
Publicado en Geología para niños, Geología y canciones | 
Etiquetas: Dinosaurios | 
No hay comentarios »
Muestra de dinosaurios en Lima, Perú.
En Lima (Perú) en el Museo de Historia Natural de la Universidad Ricardo Palma (Av. Benavides 5440, Urb. Las Gardenias- Surco) se viene presentando con éxito la muestra titulada Dinosaurios: Evolución de la vida en la Tierra, en la que un centenar de fósiles provenientes de distintas partes del mundo ilustran acerca del proceso evolutivo en la Tierra. La muestra puede ser visitada de lunes a sábados de 9:00 a 16:00 hrs.
¡Perseguido por un dinosaurio!
Éste es uno de los souvenirs del primer viaje de Pulpo a Estados Unidos, por allá por el 2011. Se trata de un montaje en el Museo de Historia Natural que visitó, y como viene a cuento en nuestro blog, lo comparto. Pueden verlo haciendo click en el número que ven arriba y a la izquierda. Disfrútenlo,
De paso les cuento que el Pulpo lo mandó en un mail mientras estaba todavía allá, y sin ninguna explicación. Yo dejé que se descargara el video en mi notebook y me levanté a hacer algo en el interín, porque padezco de «kulinquietitis» y rara vez me quedo cruzada de brazos cuando hay una espera en la red.
Así es que mientras estaba en el patio pequeño donde tiendo la ropa, haciendo precisamente eso, terminó la descarga y comenzó a correr el video, que como habrán visto, comienza con una introducción por parte del Pulpo, con algo de urgencia en la voz-como buen comediante que es- y yo, a la distancia lo escuché y me pegué el susto de la vida, porque pensé (por la zona en que estaba) en una activación de la temible falla de San Andrés.
No puedo contarles con qué velocidad corrí hacia la compu, atropellando cuanto se cruzaba en mi camino (incluidas mis pobres perras), imaginando que mi hijito del alma se encontraba en un refugio para damnificados de terremotos, o vaya a saber qué.
Y sí, fue una reacción visceral, seguida de un rosario de improperios dedicados al mismo hijito del alma, cuando vi de qué se trataba, ya que podría haberme advertido en el texto del mail lo que vería, sobre todo sabiendo lo paranoica que me vuelvo cuando mis herederos están lejos.
No hay caso, por más lógica y racional que sea profesionalmente, como madre soy una gallina enloquecida, 😀
Nos vemos el lunes. Un abrazo. Graciela.
Más de dinosaurios…
Desde muy niña me encanta la sección «La risa, remedio infalible» de Selecciones del Reader’s Digest, y encontré esta perlita para compartir con ustedes.
Por otra parte, créanme que no hay mejor remedio que el humor…
Un chistecito con dinosaurios
Lo que hoy les presento es una «deducción científica» del Pulpo, para responder a la siguiente pregunta:
¿Por qué el Tiranosaurio Rex perdió todo rastro de cabellera?
Porque tenía los brazos demasiado cortitos, y no podía lavarse con un buen shampoo contra la caspa y seborrea.
Ya ven que en nuestros encuentros, mis hijos y yo hablamos bastantes pavadas, pero nunca nos aburrimos. Espero que ustedes tampoco, y que vuelvan el lunes por el blog.
Un abrazo. Graciela.
SI ESTOS CHISTECITOS LES HAN GUSTADO COMO PARA LLEVARLOS A SU BLOG, O A LA RED SOCIAL, POR FAVOR, MENCIONEN LA FUENTE. PORQUE ESTA PÁGINA ESTÁ REGISTRADA CON IBSN 04-10-1952-01.