Archivo de la categoría ‘Geología y literatura’

Más de «Atrapado en un glaciar»

Ya antes les he presentado este relato, y hoy les traigo el último extracto que seleccioné para ustedes. Si les interesa todo el artículo deberán ir a las fuentes que lee he indicado ya antes.

…En su gélido asiento, a 21 metros de profundidad, All respiraba con dificultad; trataba de ordenar sus ideas…

…John se percató de que no estaba sobre una placa, sino en un trozo de hielo que había caído y se había atorado entre la cavidad. En un glaciar en movimiento constante, ¿cuánto tiempo pemanecería ese objeto en dicho lugar?…

…La nieve que lo esperaba era suave; el aire de la cavidad se condensaba en las paredes y hacía que la superficie tuviera una consistencia similar a la de la crema batida. El sitio en el que aterrizó tenía unos 2,5 metros de ancho, sin embargo, al mirar a la derecha vio un punto, a metros de distancia, en el que la fisura se estrechaba. Si tenía un poco de suerte, podría ser lo suficientemente angosta para subir por ella como si se tratara de una chimenea: apoyándose en ambos muros hasta lograr salir..

Espero que hayan disfrutado la lectura, nos vemos el lunes con uno de mis posts. Graciela.

Continuación del relato «Atrapado en un glaciar»

Ya hace un par de viernes introduje esta historia y les traje un par de párrafos, si quieren leerla completa, busquen el correspondiente ejemplar de Selecciones que les mencioné en su momento. Yo aquí voy a limitarme a rescatar las descripciones que se relacionan más directamente con la Geología.

…Dio un paso, luego otro. De pronto el suelo cedió y All se desplomó hacia la oscuridad…

…El rostro del científico impactó contra algo sólido al caer…

…All inclinó la cabeza para asomarse y vio sus piernas colgando sobre la nada. Había aterrizado sobre una placa suspendida sobre un abismo. Por encima de él a 21 metros, se veía un tenue halo blanco azuloso entre la apertura por la que había tropezado…

…John no debería haber estado en el Himlung…

…no obstante en aquella ocasión dirigía una excursión al Lhotsé, hermano del Everest para recolectar evidencias de «polvo negro»; emisiones de fábricas ubicadas a miles de kilómetros…

…El 18 de abril, por la mañana, All despertó al oír retumbar el suelo. Un bloque del tamaño de un edificio habitacional había colapsado y bajó dando tumbos por una de las laderas del Everest. Murieron 16 hombres…

…Ambas montañas fueron cerradas por el resto de la temporada. All y sus dos colegas se dirigieron al Himlung a fin de continuar con su proyecto…

Como habrán apreciado es un relato extraordinario sobre el que volveré una tercera vez en un viernes próximo. Mientras tanto, tengan un buen fin de semana, y nos vemos el lunes con un post científico. Un abrazo. Graciela.

Un drama de la vida real

Hoy he seleccionado para ustedes una nota titulada «Atrapado en un glaciar», escrita por Nicholas Hune Brown, y que apareció en la edición de enero de 2019 de la revista Selecciones Reader’s Digest y que me parece pertinente porque involucra a un científico que investigaba un glaciar, y al glaciar mismo

De ese artículo tomo hoy un parrafito introductorio solamente, porque con toda seguridad volveré sobre él en algún otro momento.

He aquí la cita que elegí para hoy:

…El sol resplandecía en la nieve recién caída sobre los picos y riscos irregulares del monte Himalaya. Iban a dar las 10:00 del 19 de mayo de 2014.

(John) All, científico de 44 años, había viajado a Nepal para realizar una expedición cuyo objetivo era recabar muestras de nieve para un estudio sobre la contaminación….

Si les ha gustado la introducción, no dejen de seguir al blog, porque habrá más de este artículo. Por ahora les deseo un buen fin de semana y los espero el lunes con un post de otro carácter. Graciela.

La foto es de este sitio.

La traducción del texto de la semana pasada.

El texto original en inglés pueden leerlo en el post del viernes pasado.

Natwatko es uno de los más rápidos pasajes de marea del mundo. Y aun detrás de este cuello de botella, yace una red de corrientes de agua, una especie de matriz geográfica. Detras de los estrechos, el océano es tan pacíficamente laberíntico, que se podría olvidar completamente que es el océano. Usted podría pensar que son los canales de Venecia. En su punto más estrecho se podría arrojar una piedra de uno a otro…

…Es la frontera sur de una región que todavía hoy carece de rutas o ciudades, alguna vez llamada «Área de Suministro de Madera de la Costa Media». Un sector forestal hoy conocido alrededor del mundo como el Bosque pluvial del Gran Oso.

Espero les haya gustado la descripción tanto como a mí. Los espero el lunes con uno de mis posts. Graciela.

Si este post les ha gustado como para compartirlo, por favor mencionen la fuente porque los contenidos del blog están protegidos con IBSN 04-10-1952-01.

Geología en una novela de Sidney Sheldon

Ya en otras oportunidades les he presentado algunos párrafos de este libro (Recuerdos de medianoche) de Sidney Sheldon, y hoy les traigo otro párrafo en el que describe las perforaciones petroleras de la época en que ocurre la acción.

-Es más complicado de lo que parece. Hay que poder sacar el material que se desprende al excavar, impedir que las paredes se derrumben y que entren agua y gas en el pozo.

-Con tanta perforación, ¿nunca se desafila el torno?

-Por supuesto. Entonces hay que sacar todo el aparato, ponerle una mecha nueva y volver a introducirlo en el pozo. ¿Piensas dedicarte a la perforación?

-No, señor. Pienso ser dueño de pozos petrolíferos.

-Felicitaciones. ¿Ahora puedo volver a mi trabajo?

———–

buscar en el blog
Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors
Archivo