Geología y humor de campaña
8 de septiembre de 2023 | 
Autor: Esto que les presento hoy viene muy al caso cuando de campamentos geológicos se trata, y se los entrego en la versión original en inglés, y en una traducción mía al castellano.
El autor es Dave Barry, comediante norteamericano de las décadas del 40 y 50.
It always rains on tents. Rainstorms will travel thousands of miles, against prevailing winds for the opportunity to rain on a tent.
La traducción reza:
Siempre llueve sobre las carpas. Las tormentas de lluvia viajarán miles de millas en contra de los vientos predominantes, por la oportunidad de descargarse sobre una carpa.
Una reflexión que comprendemos bien los geólogos que frecuentamos el campo…
Publicado en